{"id":708,"date":"2026-05-23T23:59:55","date_gmt":"2026-05-23T21:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/"},"modified":"2026-05-23T23:59:55","modified_gmt":"2026-05-23T21:59:55","slug":"endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/","title":{"rendered":"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V"},"content":{"rendered":"

Description<\/h3>\n

Endress ESE 406 HG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V
\nDer kompakte, mobile Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne
\nDer tragbare, mobile Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne ESE 606 DHG-GT Duplex von Endress eignet sich ideal f\u00fcr die Stromversorgung unterwegs oder \u00fcberall da, wo keine Steckdose zur Verf\u00fcgung steht. Aufgrund des Stahlrohrrahmens und des gro\u00dfen Essencetanks ist dieser Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne besonders lang im Einsatz. Der ESE 606 DHG-GT Duplex Essence Generator, steht f\u00fcr modernste Motorentechnik in Verbindung mit intelligenten Systemen zur Erkennung von Puissancesspitzen und Leerl\u00e4ufen. Damit bietet Endress Ihnen ein Aggregat zur Stromerzeugung f\u00fcr verschiedene Eins\u00e4tze und h\u00e4lt die Betriebskosten zeitgleich \u00e4u\u00dferst gering.
\nUmfangreiche Serienausstattung
\nDer Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne ist ideal f\u00fcr den Verbraucher geeignet kann unproblematisch transportiert und verstaut werden. Die maximale Puissance betr\u00e4gt 4,4 kW, die Puissance continue betr\u00e4gt 4,0 kW. Das ECOtronic-System des Groupe \u00e9lectrog\u00e8nes ist eine umweltfreundliche Alternative zur konventionellen Stromerzeugung. Dabei wird die Puissanceselektronik so geregelt, dass die Motordrehzahl immer so gesteuert wird, dass das Ger\u00e4t immer im optimalen Drehzahlbereich arbeitet. Wird keine Puissance des Groupe \u00e9lectrog\u00e8nes abgerufen, so wird die Drehzahl des sparsamen Essencemotors automatisch in den Bereitschaftsmodus verringert. Bei erneutem Puissancesabruf f\u00e4hrt das ECOtronic System die Drehzahl des Endress ESE 606 DHG-GT sofort wieder hoch und bietet die volle Puissance. Damit ist der ESE 606 DHG-GT Duplex Generator von Endress ein effektives und \u00e4u\u00dferst sparsames Aggregat f\u00fcr unterschiedliche Eins\u00e4tze.
\nDer Tank fasst 33 l Essence und verbraucht davon, bei einer Auslastung von 75 % pro Stunde ca. 2,1 l. Somit h\u00e4tte der Generator bei dieser Auslastung eine Laufzeit von gut 15,5 Stunden. Der Schallldruck betr\u00e4gt 60 db(A).
\nWeitere Merkmale:
\n– HONDA OHV Motor (GX390) f\u00fcr Langlebigkeit
\n– ECOtronic System
\n– 4 in 1 Display (V\/Hz\/h\/\u00d6lmangel)
\n– Tankf\u00fcllstandsanzeige
\n– \u00d6lmangel-Abschaltautomatik
\n– Generator-\u00dcberlastschutz
\n– 36 Monate Garantie
\n– Tragegriffe klappbar
\nDas Ger\u00e4t erf\u00fcllt die Anforderungen der Schutzart IP 54.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques techniques<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Abmessungen L x B x H<\/th>\n: 780 x 550 x 595 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Bauart<\/th>\n: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne<\/td>\n<\/tr>\n
Poids propre<\/th>\n: 104 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Spannung<\/th>\n: 230 V<\/td>\n<\/tr>\n
Abmessungen L x B x H<\/th>\n: 780 x 550 x 595 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Bauart<\/th>\n: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne<\/td>\n<\/tr>\n
Poids propre<\/th>\n: 104 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Spannung<\/th>\n: 230 V<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne professionnel de qualit\u00e9 allemande. Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 104 kg | Spannung:: 230 V | Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 10<\/p>","protected":false},"featured_media":703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[36],"product_tag":[],"class_list":["post-708","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-generateurs-electriques","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nEndress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne professionnel de qualit\u00e9 allemande. Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 104 kg | Spannung:: 230 V | Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 10\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/\",\"name\":\"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\\\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_060_img_00-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-23T21:59:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_060_img_00-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_060_img_00-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\\\/4,0 kVA 230 V\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/\",\"name\":\"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\",\"description\":\"Votre sp\u00e9cialiste en mat\u00e9riel de jardin - Tondeuses, outils, arrosage, mobilier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","og_description":"Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne professionnel de qualit\u00e9 allemande. Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 104 kg | Spannung:: 230 V | Abmessungen L x B x H:: 780 x 550 x 595 mm | Bauart:: Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne | Poids propre:: 10","og_url":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/","og_site_name":"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/","url":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/","name":"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_060_img_00-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-23T21:59:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_060_img_00-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_060_img_00-scaled.jpg","width":2560,"height":2235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/endress-ese-606-dhg-gt-duplex-groupe-electrogene-mobile-44-40-kva-230-v\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artmateriels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/artmateriels.com\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endress ESE 606 DHG-GT Duplex, Groupe \u00e9lectrog\u00e8ne mobile, 4,4\/4,0 kVA 230 V"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/#website","url":"https:\/\/artmateriels.com\/","name":"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","description":"Votre sp\u00e9cialiste en mat\u00e9riel de jardin - Tondeuses, outils, arrosage, mobilier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artmateriels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=708"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=708"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}