{"id":373,"date":"2026-05-23T23:50:46","date_gmt":"2026-05-23T21:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/"},"modified":"2026-05-23T23:50:46","modified_gmt":"2026-05-23T21:50:46","slug":"fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/","title":{"rendered":"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B &#8211; 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton"},"content":{"rendered":"<h3>Description<\/h3>\n<p>Kraftvoll Baumst\u00e4mme spalten: mit dem 12-Tonnen-Fendeur de bois WoodMaster CWM12B von Briggs &amp; Stratton \u2212 f\u00fcr den professionellen Einsatz<br \/>\nDer horizontale Fendeur de bois WoodMaster CWM12B von COMPARTEC ist die durchdachte L\u00f6sung f\u00fcr Handwerksbetriebe, Landwirtschaft und mobile Eins\u00e4tze ohne Stromanschluss. Ausgestattet mit einem zuverl\u00e4ssigen 6,5-PS-Essencemotor, liefert dieses Profiger\u00e4t kraftvolle Spaltleistung bei kompakten Abmessungen \u2013 ideal f\u00fcr den flexiblen Einsatz auf dem Betriebshof, im Forst oder unterwegs. Mit einer Spaltl\u00e4nge von bis zu 530 mm, robuster Technik und intuitiver Bedienung erf\u00fcllt der CWM12B alle Anforderungen an ein wirtschaftliches, mobiles Arbeitsger\u00e4t im gewerblichen Alltag.<br \/>\nDas Wichtigste im \u00dcberblick:<br \/>\n\u27a4<br \/>\nLiegender Fendeur de bois<br \/>\n\u27a4<br \/>\nKraftvoller Essencemotor von Briggs &amp; Stratton<br \/>\n\u27a4<br \/>\nDer Spaltkeil l\u00e4sst sich in jeder Position anhalten<br \/>\n\u27a4<br \/>\nMontierte Zugdeichsel &amp; Transportgriff am Ger\u00e4t<br \/>\n\u27a4<br \/>\nEchte 12 Tonnen Force de fendage<br \/>\n\u27a4<br \/>\nKraftvolles Arbeiten<br \/>\n\u00dcberzeugen Sie sich von unserem Fendeur de bois WoodMaster CWM12B und schauen Sie sich dieses Video an.<br \/>\nBesonderheiten:<br \/>\n12 Tonnen Force de fendage:<br \/>\nm\u00fchelos durch Hartholz und knorriges Stammholz<br \/>\nExtrem schneller Zyklus (nur 8 Sekunden):<br \/>\n\u2013 dreimal effizienter arbeiten als mit klassischen \u00c9lectriquemodellen<br \/>\nStark &amp; unabh\u00e4ngig:<br \/>\n\u2013 der zuverl\u00e4ssige 6,5-PS-Essencemotor macht Sie unabh\u00e4ngig vom Stromnetz<br \/>\nGro\u00dfer Hydraulikzylinder (\u00d8\u202f80 mm):<br \/>\nstabil, langlebig und wartungsarm<br \/>\nKompakt und mobil:<br \/>\nDank gel\u00e4ndetauglicher 13\u2033-R\u00e4der einfach zu man\u00f6vrieren<br \/>\nHerausragende Puissance \u2013 kompakt, aber stark<br \/>\n\u2714 Direkter Druck am Keil: Pr\u00e4zises und kraftvolles Spalten ohne Puissancesverlust<br \/>\n\u2714 Flexible Keilsteuerung: Keilbewegung jederzeit stopp- oder r\u00fcckf\u00fchrbar \u2013 spart Zeit und Energie<br \/>\n\u2714 Effizient und leise: Optimal f\u00fcr Arbeiten auf engem Raum oder in l\u00e4rmsensiblen Bereichen<br \/>\nBriggs &amp; Stratton-Motor \u2013 zuverl\u00e4ssig und kraftvoll<br \/>\n\u2714 Bew\u00e4hrte Langlebigkeit: Briggs &amp; Stratton Motoren sind robust, widerstandsf\u00e4hig und starten zuverl\u00e4ssig \u2013 auch bei niedrigen Temperaturen<br \/>\n\u2714 Hohe Puissance: Genug Kraft, um auch hartes oder knorriges Holz m\u00fchelos zu spalten<br \/>\n\u2714 Einfache Wartung: \u00d6lwechsel, Luftfilterreinigung und Z\u00fcndkerzenpflege sind schnell und unkompliziert durchf\u00fchrbar<br \/>\n\u2714 Kraftstoffeffizient: Sparsamer Verbrauch sorgt f\u00fcr lange Laufzeiten pro Tankf\u00fcllung \u2013 ideal f\u00fcr l\u00e4ngere Arbeitseins\u00e4tze<br \/>\n\u2714 Angenehmer Betrieb: Geringe Vibration und leise Laufger\u00e4usche erh\u00f6hen den Bedienkomfort deutlich<br \/>\nDer &#8220;WoodMaster CWM12B&#8221; \u00fcberzeugt durch seine Unabh\u00e4ngigkeit vom Stromnetz und hohe Puissancesf\u00e4higkeit \u2013 ideal f\u00fcr effizientes Arbeiten auf dem Hof, im Wald oder unterwegs.<br \/>\nHier sehen Sie, wie der Fendeur de bois WoodMaster Ihre Arbeit erleichtert:<br \/>\nTechnische Daten:<br \/>\nMaximale Force de fendage: 12 t<br \/>\nSpaltzykluszeit: 8 s<br \/>\nMaximale Stamml\u00e4nge: 530 mm<br \/>\nMaximaler Stammdurchmesser: 300 mm<br \/>\nHydraulikzylinder: \u00d8 80 x 485 mm<br \/>\nMaximaler Hydraulikdruck: 215 bar<br \/>\nZahnradpumpe: 41,6 l\/min (2-stufig)<br \/>\nMaximale Transportgeschwindigkeit: 8 km\/h<br \/>\nRadgr\u00f6\u00dfe: 13*5.0-6 Zoll<br \/>\nMotor: 6,5 PS (4,8 kW)<br \/>\nSpaltkeil: 5,5\u2033 g<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques techniques<\/h3>\n<table class=\"shop_attributes\">\n<tr>\n<th>Abmessungen L x B x H<\/th>\n<td>: 1210 x 780 x 500 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Type d&#8217;entra\u00eenement<\/th>\n<td>: Essence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Antriebsmotor<\/th>\n<td>: Briggs &amp; Stratton<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Version<\/th>\n<td>: horizontal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Bauart<\/th>\n<td>: Fendeur de bois<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Poids propre<\/th>\n<td>: 110 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Motorleistung<\/th>\n<td>: 6,5 PS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Spaltdurchmesser<\/th>\n<td>: 300 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Force de fendage<\/th>\n<td>: 12000 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Spaltl\u00e4nge<\/th>\n<td>: 530 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Abmessungen L x B x H<\/th>\n<td>: 1210 x 780 x 500 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Type d&#8217;entra\u00eenement<\/th>\n<td>: Essence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Antriebsmotor<\/th>\n<td>: Briggs &amp; Stratton<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Version<\/th>\n<td>: horizontal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Bauart<\/th>\n<td>: Fendeur de bois<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Poids propre<\/th>\n<td>: 110 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Motorleistung<\/th>\n<td>: 6,5 PS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Spaltdurchmesser<\/th>\n<td>: 300 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Force de fendage<\/th>\n<td>: 12000 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Spaltl\u00e4nge<\/th>\n<td>: 530 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fendeur de bois professionnel. Abmessungen L x B x H:: 1210 x 780 x 500 mm | Type d&#8217;entra\u00eenement:: Essence | Antriebsmotor:: Briggs &amp; Stratton | Version:: horizontal | Bauart:: Fendeur de bois | Poids propre:: 110 kg | Motorleistung:: 6,5 PS | <\/p>","protected":false},"featured_media":368,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[33],"product_tag":[],"class_list":["post-373","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fendeurs-de-bois","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fendeur de bois professionnel. Abmessungen L x B x H:: 1210 x 780 x 500 mm | Type d&#039;entra\u00eenement:: Essence | Antriebsmotor:: Briggs &amp; Stratton | Version:: horizontal | Bauart:: Fendeur de bois | Poids propre:: 110 kg | Motorleistung:: 6,5 PS |\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/\",\"name\":\"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_003_img_00.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-23T21:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_003_img_00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/prod_003_img_00.jpg\",\"width\":1000,\"height\":772},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/product\\\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B &#8211; 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/\",\"name\":\"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin\",\"description\":\"Votre sp\u00e9cialiste en mat\u00e9riel de jardin - Tondeuses, outils, arrosage, mobilier\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artmateriels.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","og_description":"Fendeur de bois professionnel. Abmessungen L x B x H:: 1210 x 780 x 500 mm | Type d'entra\u00eenement:: Essence | Antriebsmotor:: Briggs &amp; Stratton | Version:: horizontal | Bauart:: Fendeur de bois | Poids propre:: 110 kg | Motorleistung:: 6,5 PS |","og_url":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/","og_site_name":"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/","url":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/","name":"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B - 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton - ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_003_img_00.jpg","datePublished":"2026-05-23T21:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/#primaryimage","url":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_003_img_00.jpg","contentUrl":"https:\/\/artmateriels.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prod_003_img_00.jpg","width":1000,"height":772},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/product\/fendeur-de-bois-woodmaster-cwm12b-12-t-essence-briggs-stratton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artmateriels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/artmateriels.com\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fendeur de bois WoodMaster CWM12B &#8211; 12 t, Essence, Briggs &amp; Stratton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artmateriels.com\/#website","url":"https:\/\/artmateriels.com\/","name":"ART MATERIELS - Mat\u00e9riel de Jardin","description":"Votre sp\u00e9cialiste en mat\u00e9riel de jardin - Tondeuses, outils, arrosage, mobilier","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artmateriels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=373"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=373"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artmateriels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}